◆ILC NEWS 09/09/19◆2009年秋期 トライアルテスト／TOEIC900点対策体験レッスン／プライベートレッスンキャンペーン／秋期お申込締切間近！
2009年秋期 トライアルテスト／TOEIC900点対策体験レッスン
プライベートレッスンキャンペーン／秋期お申込締切間近！
英語を楽しみたい人も、英語力アップを目指す人も
★★ ILC NEWS 2009/9/19★★
◆◇*************************************
今回の【CONTENTS】
◆ILC Special Day 参加者の声
◇ シルバーウィークのお休み－大阪校
◆【トライアルテスト】のご案内（卒業生対象）
◇体験レッスンご案内【TOEIC900点対策 追加決定！】（要予約 無料）
◆英会話 お得な【プライベートレッスンキャンペーン】締め切り間近！
◇2009年 秋期【実務翻訳コース】締め切り間近！
◆TOEIC-IPテスト 10月実施案内（在校生・卒業生対象）
◇英語が活かせるお仕事（卒業生・在校生対象）
◆ILC東京校発
■BRAND NEW Course!! 集まれ 国際派小学生
■翻訳・英会話 無料デモレッスン＆説明会
■短期講座＆セミナー 締切り間近！
□Talk Time ＆ 発音トレーニング ～とにかく英語で話をしたいあなたへ～
□Talk Time
□発音トレーニング
最新情報: http://blog.jikeigroup.net/ilc/
ILCのひと息サイト: http://blog.jikeigroup.net/teabreak/archives/2009/02/_ilc_news200921.php
ILCオフィシャルHP: http://www.ilc-japan.com/
**************************************◇◆
ILC国際語学センター大阪校 発行
こんにちは。ILC国際語学センターの岡田です。
７月１１日のメルマガで、犬種名の由来について書いた時、
大統領の犬－First Dogについて少し触れました。
その際、下記のようなご質問を頂きました。
「ところでFirst Dogって、一般的に使われていることばなんですか？」
う～ん、確かに！
First Ladyがあるから、First Dogと聞いても何の違和感もありませんでしたが、
そんなに使うこともなければ、聞くこともないなと思いました。
そして、「First Dog」を調べてみたのですが。
・・・ない・・・。
記事や文章では出てくるものの、辞書などでは全く見つけることができません。
唯一出てきたのが、「Yahoo!辞書 新語探険」。
ですが、これは日本語「ファーストドッグ」での検索。
Wikipediaでもあったのですが、説明の記述はなく、「United States presidential pets」の
ページ→ http://en.wikipedia.org/wiki/First_dog
へと誘導されていました。
そのページを見てみると、１代目大統領は馬、ロバ、犬２匹。２代目以降も、ウサギや鳥、
ターキー、牛、ヤギ、クマなど様々なペットたちのリストと名前が掲載されていて、
全体的に犬が多いものの、犬限定ではないことが明確でした。
なので、よく使われるのも、「First Dog」ではなく「First(Presidential) Pets」なのかなと
思いました。
とメルマガのまとめに入ろうとしたところで、ふと「First」を辞書で調べてみると・・・。
「First」自体に「大統領の」という意味がありました。だから、英語でも
日本語でも違和感なく聞き入れることができたんですね。
**************************************◇◆
ILCの通信講座：
実務翻訳 http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/basic
特許通信文 http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/sentence
特許明細書英訳の方法
http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/sentence3
ビジネスEmailライティング
http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/email
論文英語の書き方 http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/essay
**************************************◇◆
◆ILC Special Day 参加者の声
9/6（日）に、ILC Special Dayを実施しました。
ご参加いただいた皆様からのご意見をＨＰに掲載しております。
http://www.ilc-japan.com/osaka/archives/210
次回のSpecial Dayは来年３月の実施予定です。
ご希望のセミナーがござましたら、お気軽にお知らせ下さい。
**************************************◇◆
◇ シルバーウィークのお休み－大阪校
9/20(日)～23（水）はお休みです。この期間に頂いたお問合せには、
9/24（木）以降に、お返事させていただきます。
どうぞ宜しくお願い致します。
**************************************◇◆
◆【トライアルテスト】ご案内 （卒業生対象）
ILC卒業生対象のトライアルテストを実施いたします。
受験資格：2008年4月以降の卒業生で専門コースを2つ以上修了された方
「09年秋期トライアルテスト一覧」をご希望の方は、こちらをご参照下さい
→http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/012967.html
「トライアルテストガイダンス（9月26日(土)13：30～）」のお申し込みはこ
ちらをご参照下さい。
→http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/012870.html
※ガイダンスに出席の方には当日「09年秋期トライアルテスト一覧」
を配布します。
**************************************◇◆
◇体験レッスンご案内【TOEIC900点対策 追加決定！】（要予約 無料）
●TOEIC対策 体験レッスン
9/30（水） 19:00-20:30 TOEIC900点対策 体験レッスン
●英会話体験レッスン
9/26（土）10：20-11：50 ビジネス英会話・初級
9/28（月）19：20-20：15 Reading ＆ Discussion
9/29（火）19：20-20：15 Reading ＆ Discussion
9/30（水）19：20-20：50 ビジネス英会話・中級
お申込はこちら↓
http://www.ilc-japan.com/osaka/talk/eikaiwataiken
**************************************◇◆
◆英会話 お得な【プライベートレッスンキャンペーン】締め切り間近！
英会話マンツーマンレッスンで英語のスキルアップを
目指しませんか。TOEICや英検対策、留学や出張に
向けた特別英語学習、ディスカッション練習など、
ご自由にカスタマイズできます。
詳細はこちら↓
http://www.ilc-japan.com/osaka/archives/135
**************************************◇◆
◇2009年 秋期【実務翻訳コース】締め切り間近！
実務翻訳コース 10月期受講生募集中！9月26日(土)締め切り！
http://www.ilc-japan.com/osaka/trans/2009course
資料をご入用の方は、下記よりお問い合わせ下さい。
http://www.ilc-japan.com/osaka/
※まだコースを決めかねている方、どうしようか迷っている方は
個別カウンセリングを致しますので、是非一度ご連絡下さい。
↓
[TEL] 06－6245－8560
[e-mail] kotoba@ilc-japan.com
**************************************◇◆
◆TOEIC-IPテスト 10月実施案内（在校生・卒業生対象）
締切9/23（水）に延長しました。
2009年10月1日（木）19：00-21：30
2009年10月3日（土）10：00-12：30
締切：9月23日（水）
お申込方法や詳細はこちら↓
http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/012845.html
**************************************◇◆
◇英語が活かせるお仕事4件（卒業生・在校生対象）
http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/013055.html
http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/012986.html
**************************************◇◆
◆ILC東京校発
■BRAND NEW Course!! 集まれ 国際派小学生
ILC英語イマージョンプログラム開講！
9/22, 23, 26ワークショップ 申込受付中！(中学生の部あり)
看護師及びその他の医療職向け「看護英語」ワークショップ開催中！
■翻訳・英会話 無料デモレッスン＆説明会
10月生募集中！まずは無料デモレッスン＆説明会にご参加下さい。
翻訳説明会＆無料デモレッスン
スケジュール・ご予約はこちら↓
http://www.ilc-japan.com/tokyo/lesson
英会話無料デモレッスン＆説明会
http://www.ilc-japan.com/tokyo/demolesson
■短期講座＆セミナー 締切り間近！
・バイオ特許明細書翻訳セミナー
・トライアルテスト対策＆日本語表現スキルアップセミナー
・翻訳者のためのＰＣスキルアップセミナー
お申込みはこちら↓
http://www.ilc-japan.com/tokyo/summer
———————————————————————
□Talk Time ＆ 発音トレーニング ～とにかく英語で話をしたいあなたへ～
9 月のスケジュールを更新しました。
□Talk Time
せっかく英語を習っても、普段は使う機会がなかなかありません。
Talk Timeでは毎回テーマを設定し、それについて英語で語り合います。
9月のテーマ：
「Japanese vs. Australian Customs」「Travel English」「Football」「People I respect」など
□発音トレーニング
「LとR」など、日本人の苦手とする発音を取り上げ、徹底的に練習します。
9月のテーマ：
「Emphasis」「Intensive reading(British English)」
Talk Time ＆ 発音トレーニング参加で入学金15,000円ＯＦＦキャンペーン実施中！
【会場】
ＩＬＣ国際語学センター東京校
※予約不要、定員はありません。興味のあるテーマやスケジュールに合わせて参加できます。
スケジュールや詳細はこちら↓
http://www.ilc-japan.com/tokyo/
**************************************◇◆
今回のニュースはここまでです。
See you soon! Have nice holidays!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ILC国際語学センター大阪校
編集: 岡田礼奈（Okada Reina）
発行責任者：John Nolan（大阪校アシスタントディレクター）
542-0082 大阪市中央区島之内1-11-30 滋慶第２ビル１階
TEL：06-6245-8560 Fax : 06-6245-8562
大阪校 受付時間： 月～木 午前１０時～午後８時
金 午前１０時～午後７時
土 午前９時～午後５時３０分
ILC大阪校ホームページ： http://www.ilc-japan.com/osaka/
ILCのひと息サイト http://blog.jikeigroup.net/teabreak/archives/2009/02/_ilc_news200921.php
配信の解除・登録はこちらから: http://www.mag2.com/m/0000115358.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
